2025年10月13日閲覧. ^ DFW空港で火花が噴火した燃料ホースはジェット燃料を流したが,傷も火も出なかった.
A fuel hose detached during refueling at DFW Airport on October 13, 2025, spilling jet fuel but causing no injuries or fires.
2025年10月13日,ダラス・フォート・ワース国際空港の給油中に燃料ホースが分離し,ターマックとアメリカンイーグル航空機に大量にジェット燃料が流出しました.
On October 13, 2025, a fuel hose detached during refueling at Dallas-Fort Worth International Airport, causing a significant jet fuel spill across the tarmac and onto an American Eagle aircraft.
映像が広がり 地下作業員が離れていくと 制御不能にホースが振動する様子が 撮影されました
The incident, captured in viral footage, showed the hose whipping uncontrollably as the ground worker stepped away.
負傷 も 火災 も 起き ず , 空港 の システム に よっ て 流出 物 が 埋まっ て い まし た。
No injuries or fires occurred, and the spill was contained by the airport’s system.
米国 航空 会社 , DFW 空港 , 燃料 請負 業者 の メンジース が 原因 を 調査 し て い ます。
American Airlines, DFW Airport, and fueling contractor Menzies are investigating the cause, which may involve human error or mechanical failure.
クリーンアップは完了しており、システム問題の特定は行われていません。
Cleanup is complete, and no systemic issues have been identified.