フランス政府は内閣を改組し ガザへの援助が再開され イスラエルは軍事行動を継続し イランは核交渉を提案し ロシアは平和を求めた 国連は平和維持活動を削減した
France reshuffles cabinet; Gaza aid resumes, Israel continues military action, Iran offers nuclear talks, Russia seeks peace, UN cuts peacekeeping.
フランスのセバスティアン・ルコヌ首相は,ローラン・ニュネスを内閣大臣とし,ローランド・レスクレを財務大臣として保持していた34の閣僚を新たに発表した.
French Prime Minister Sébastien Lecornu has announced a new 34-member cabinet, including Laurent Nunez as interior minister and Roland Lescure retained as finance minister.
国連はガザへの人道的援助の進展を報告している。 3月以降初めてその領土に進出した料理ガス,食料,薬,テントなどで、そして数十万の食事を配布している。
The UN reports progress in humanitarian aid delivery to Gaza, with cooking gas, food, medicine, and tents entering the territory for the first time since March, and hundreds of thousands of meals distributed.
ガザのイスラエル首相は、人質解放に関する停戦協定にもかかわらず、イスラエルの軍事キャンペーンは継続している。
Israeli Prime Minister Netanyahu stated Israel’s military campaign in Gaza continues despite a ceasefire agreement involving hostage releases.
イランの外国大臣は、条件が公平かつ丁寧であるならば、テヘランは米国との核交渉に開放されると語った。
Iran’s foreign minister said Tehran is open to nuclear negotiations with the U.S. if terms are fair and respectful.
ロシア の クレムリン は , ウクライナ に 平和 を もたらす 用意 が でき て いる と 主張 し て い ます が , 欧米 諸国 と キエフ は 話 に 抵抗 し た と し て 非難 し ます。
Russia’s Kremlin claims it remains ready for peace in Ukraine but blames Western nations and Kyiv for resisting talks.
その 間 , 国連 は 予算 の 制限 に よっ て 平和 維持 活動 を 削減 する こと を 計画 し て い ます。
Meanwhile, the UN plans to cut peacekeeping operations due to budget constraints.