アハメド・アル・シャラア元反乱軍首長が 2024年の終わりにアサドを打倒した後,シリアの移行政権を率いています.
Former al Qaeda-linked rebel leader Ahmed al-Sharaa now leads Syria’s transitional government after toppling Assad in late 2024.
Ahmed al-Shararaaは、かつてアルカイダと米国のテロリスト設計者とを結びつけていたが、2024年末に反政府勢力がバシャール・アル=アサド政権を急激に倒した後、シリアの大統領となった。
Ahmed al-Sharaa, once linked to al Qaeda and a U.S. terrorist designee, has become Syria’s president after rebels swiftly toppled Bashar al-Assad’s regime in late 2024.
移行政府を率いる彼は,50万人以上の死者,1300万人が避難した戦争国を再建する大きな課題に直面している.
Leading a transitional government, he faces massive challenges rebuilding a war-torn nation with over half a million dead and 13 million displaced.
過去の過激派の絆を否定するアル・シャハラは,民主改革,国家統一を宣言し,国際制裁や地域間の緊張の中における再建を宣言する.
Al-Sharaa, who denies past extremist ties, pledges democratic reforms, national unity, and reconstruction amid international sanctions and regional tensions.
彼のリーダーシップは 注目されています 彼は国際的関与を求めています アメリカ当局との対話も含みます 援助の開放と経済規制の解除のためです
His leadership is closely watched as he seeks global engagement, including talks with U.S. officials, to unlock aid and lift economic restrictions.