不法な婚姻でカノで5人逮捕 イスラム法の下で最低限の持参金に満たない Five arrested in Kano for illegal marriage lacking consent and minimum dowry under Islamic law.

ケーノ州ヒスバ委員会は,親の同意なしに行われた不法な婚姻を,イスラムの最低限の持参金より下回る5人を逮捕した. The Kano State Hisbah Board has arrested five people, including a young couple and three others, over an illegal marriage conducted without parental consent and below the Islamic minimum dowry. 鹿児島 市 で 行なわ れ た 式 は , 宗教 的 に も 法律 的 に も 結婚 に 関する 規準 に 反する もの でし た。 The ceremony, held in Nasarawa, Kano city, violated both religious and legal marriage standards. 当局は調査しており,当該個人は拘留中である. Authorities are investigating, and the individuals remain in custody. この訴訟は,ナイジェリア北部における宗教的・法的婚姻の基準の継続的な執行を強調する. The case underscores ongoing enforcement of religious and legal marriage norms in northern Nigeria.