フェブン ・ メリース は , アディスアベバ の 犬 小屋 を 指揮 し , 人口 過剰 や 狂犬 病 と 闘う ため に 養子 と 断種 を 促進 し て い ます。
Feven Melese leads a dog shelter in Addis Ababa, promoting adoption and sterilization to combat overpopulation and rabies.
エチオピアのアジスアベバでは,29歳のフェブン・メラネシアが数千匹の飼犬の生活の向上を目指す努力を推進している.
In Addis Ababa, Ethiopia, 29-year-old Feven Melese is leading a grassroots effort to improve the lives of thousands of abandoned dogs.
40匹の犬を飼うシェルターで 週700匹の犬に 餌を与えています 責任あるペット所有, 滅菌, 養子縁組を奨励しています
Running a shelter for 40 dogs and feeding around 700 weekly, she promotes responsible pet ownership, spaying and neutering, and adoption.
彼女 の 仕事 は 一般 の 人々 の 認識 を 変え させ , 犬 を 害虫 で は なく 仲間 と みなす よう 人々 に 勧める こと を 目的 と し て い ます。
Her work aims to shift public perception, urging people to see dogs as companions, not pests.
地方当局は,犬の登録及び予防接種キャンペーンを計画しているが,メリースとボランティアは,大量消毒,養子縁組の促進,人口の過密化や,狂犬病などの公衆衛生上の懸念に係る政府支援の強化を訴えている.
Local officials are planning a dog registration and vaccination campaign, while Melese and volunteers advocate for mass sterilization, incentives for adoption, and better government support to address overpopulation and public health concerns like rabies.