フェラーリは2026年の電撃デビューのために エリートの買人を選んでおり 持続可能な技術と技術の指導者を優先して 除外を防いでいます
Ferrari is handpicking elite buyers for its 2026 electric debut, prioritizing sustainability and tech leaders to preserve exclusivity.
フェラーリは2026年に発売される最初の電気自動車であるエレトリカの購入者を選んでおり,再生可能エネルギー,技術,持続可能性部門を含む電気化のビジョンに適合する顧客をターゲットとしています.
Ferrari is selecting buyers for its first electric vehicle, the Elettrica, set for 2026 release, by targeting clients aligned with its electrification vision, including those from renewable energy, tech, and sustainability sectors.
同社は既存の顧客にインタビューを行い,自動車メーカーのこれまでのミスを防止するために大量販売を回避し,需要や待望量で成功率を計るとともに,音量ではなく,計量している.
The company is interviewing existing customers and avoiding mass sales to prevent past automaker mistakes, measuring success by demand and waitlist size, not volume.
電気自動車はマラネッロの新しいeビルディングで 内部燃焼エンジンとハイブリッドモデルと共に製造され オーナーに圧力をかけずに 乗り換えられるでしょう
The EV will be built in Maranello’s new e-Building alongside internal combustion and hybrid models, with no pressure on owners to switch.
この戦略は、ブランド価値と哲学を保全するため、フェラーリの長期的に統制された移転の慣習を反映している。
The strategy reflects Ferrari’s long-standing practice of controlled allocations to preserve brand value and philosophy.