EUとパートナーは、キルギスタンのカムバラタ-1水力発電事業に900Mを約束し、クリーンエネルギーと地域協力を強化した。
The EU and partners pledged €900M for Kyrgyzstan’s Kambarata-1 hydropower project, boosting clean energy and regional cooperation.
2025年10月,EUとその金融パートナーは中央アジアにおける主要な投資を発表した。 EUとEIBの総額は9億5000万円であり、ウァジブのカムバラータ-1水力発電事業のためのEBRDの潜在的投資は130億円である。
In October 2025, the EU and its financial partners announced major investments in Central Asia, including €900 million from the EU and EIB and a potential €1.3 billion from the EBRD for Kyrgyzstan’s Kambarata-1 hydropower project, set to become the country’s largest plant.
この事業は,ナリン川で1,860 MWのクリーンエネルギーを生産し,50億立方メートル以上の水を保管し,地域エネルギーの安全を強化し,灌漑,気候変動の回復を図る.
The project, on the Naryn River, will generate 1,860 MW of clean energy and store over five billion cubic meters of water, enhancing regional energy security, irrigation, and climate resilience.
この取り組みは,EUのグローバルゲート戦略とチーム・ヨーロッパのアプローチの一部であり,水やエネルギーや気候問題におけるキルギス、カザフスタン、ウズベキスタンの連携を強化するとともに,持続可能な開発と民間投資の促進を目的としている.
The initiative, part of the EU’s Global Gateway strategy and Team Europe approach, aims to strengthen cooperation among Kyrgyzstan, Kazakhstan, and Uzbekistan on water, energy, and climate issues, while promoting sustainable development and private investment.