中国の9月(土)の輸出は予報に勝り,米税務局の強硬な貿易活動中に米税関税の不安に逆らつた. China's September exports beat forecasts, defying U.S. tariff fears amid strong trade performance.

2011年9月23日閲覧. ^ 中国の輸出は予想を超えており,貿易紛争の緊張が高まっており,米国の税務員の懸念が高まっているにもかかわらず,新たな貿易データが木曜に発表したところによると,中国の輸出は予想を超えている. China's exports in September exceeded forecasts, defying expectations despite rising trade war tensions and growing concerns over potential U.S. tariffs, according to new trade data released Thursday. 経済の不安定な状態が続くのと同様に、中国製品への世界的需要の回復を示唆している。 The stronger-than-expected performance suggests resilience in global demand for Chinese goods, even as economic uncertainty persists.