中国のまれな輸出規制が9月に31%減少し,米国の脅威と世界的供給連鎖の懸念が高まりました.
China's rare earth export curbs caused a 31% drop in September, sparking U.S. threats and global supply chain concerns.
中国は2025年10月9日閲覧. ^ "まれな地球要素及び関連技術に関する輸出規制を強化し,9月に輸出の31%が減少 - 2月以降最低.
China tightened export controls on rare earth elements and related technologies on October 9, 2025, leading to a 31% drop in exports in September—the lowest since February.
国家の安全保障とサプライチェーンの安定を目的としたこの動きは,米中貿易の緊張を高めており,トランプ大統領が新たな関税を脅かした.
The move, aimed at national security and supply chain stability, has heightened U.S.-China trade tensions, prompting President Trump to threaten new tariffs.
中国は、パキスタンの珍まれとされる地球輸出との関連を否定しているが、防衛や電子機器やグリーンテクノロジーに用いられる制限の目標となる材料は、世界的な供給チェーンに影響している。
While China denies any link to Pakistan’s alleged rare earth exports, the restrictions target key materials used in defense, electronics, and green tech, affecting global supply chains.
米国と同盟国は、情報源の多様化に努力を加速しているが、中国への依存は高まっている。
The U.S. and allies are accelerating efforts to diversify sources, but reliance on China remains high.