中国のIP裁判所は2019年以降、植物の多様な事例を流布し、農業の革新を促進した。
China's IP court has streamlined plant variety cases since 2019, boosting agricultural innovation with rising case volumes and a new guidebook.
2019年1月1日に設立された中国最高人民裁判所知的財産裁判所は,植物品種権利の訴訟の訴訟手続きを簡素化し,全国的に控訴を取り扱い,農業の革新を促進しています.
China's Supreme People's Court Intellectual Property Court, established January 1, 2019, has streamlined legal proceedings for plant variety rights cases, handling appeals nationwide and boosting agricultural innovation.
2019年から2024年にかけて,第1回の被保険者数が3,100人,第2回の被保険者数が604人まで増加し,前項のレベルに比べると著しく増加している.
From 2019 to 2024, first-instance cases rose to 3,100 and second-instance cases to 604, reflecting a significant increase compared to pre-2019 levels.
裁判所は,種子戦略上の重要性に重点を置くとともに,技術的決定を標準化し,紛争の解決の効率を向上させるための指導を推進するとともに,種子の戦略的重要性を強調している.
The court emphasizes seeds' strategic importance, likening them to "chips," and is developing a guidebook to standardize technical rulings and improve efficiency in resolving disputes.