中国は数年にわたり米国の危機的なインフラをハッキングし、小さな町にあるシステムを対象にしている。 Gen. Hauguが国家の回復を脅かしている。 China has hacked U.S. critical infrastructure for years, targeting systems in small towns, with Gen. Haugh warning of ongoing threats to national resilience.

元NSAと米国サイバー司令部の長であるティム・フー氏は、中国が組織的に米国の重要なインフラをハックしたと警告している。 水や電力、交通システムを含む。 Retired Gen. Tim Haugh, former head of NSA and U.S. Cyber Command, warns that China has systematically hacked U.S. critical infrastructure—including water, power, and transportation systems—targeting small communities like Littleton, Massachusetts, with intrusions lasting at least five years. 彼は、これらの攻撃は、数十の機関にFBIによって確認された。 スパイ行為や利益のためではなく、重要なサービスを妨害し、国家の回復を弱体化させ、危機のさなかに混沌を生じさせることを目的としている。 He says these attacks, confirmed by the FBI in dozens of utilities, are not for espionage or profit but aim to disrupt essential services, weaken national resilience, and create chaos during crises. Hauguは、制度が制限されていないため、すべてのアメリカ人に脅威が及んでいることを強調し、中国のサイバー能力の拡大とアメリカ防衛能力の不安定性に対する懸念が高まっている中で、脆弱なインフラの確保に緊急措置を講じなければならない。 Haugh emphasizes the threat extends to all Americans, as no system is off-limits, and calls for urgent action to secure vulnerable infrastructure amid growing concerns over China’s expanding cyber capabilities and U.S. defense vulnerabilities.