中国は気候変動の目標を推進し、再生可能成長と世界的協力を図るとともに、進行中の課題にもかかわらず。 China advances climate goals with renewable growth and global cooperation despite ongoing challenges.

中国は2030年の炭素ピークと2060年の炭素中立的目標に向かって著しい進歩を遂げた。 この目標は"1+N"という政策枠組みで,国家的・地域的気候変動対策を図るものである。 China has made significant progress toward its 2030 carbon peak and 2060 carbon neutrality goals, driven by the "1+N" policy framework that coordinates national and regional climate actions. 国は太陽光と風力技術の先端を担い,再生可能エネルギーの容量を拡大し,高度な緑のインフラと交通手段を強化している. The country leads in solar and wind technology, expanded its renewable energy capacity, and advanced green infrastructure and transportation. また,ベルトやロードなどの取り組みを通じて世界的気候変動協力を促進している. It is also promoting global climate cooperation through initiatives like the Belt and Road. 政策と市場の不一致,重要な技術への高コスト,サプライチェーンの脆弱性など,持続可能な高品質の成長を達成するために,より強力な調整と戦略的計画が必要である. Challenges remain, including policy-market misalignment, high costs for key technologies, and supply chain vulnerabilities, requiring stronger coordination and strategic planning to achieve sustainable, high-quality growth.