ウェルストン・オン・グリーンのチェキーズ・パブは,数か月後に再開し,新しい所有者が5年間の賃貸契約を締結している.
The Chequers pub in Weston-on-the-Green to reopen after months closed, with new owners securing a five-year lease.
オックスフォードシャー州のウェストン・オン・グリーンの村のパブは,入植者なしで数か月後に再開し,5年賃貸契約を締結する新事業者が設置される.
A village pub in Weston-on-the-Green, Oxfordshire, is set to reopen after months without a tenant, with new operators securing a five-year lease.
チェッカーズ (Chequers) は,本物のビールと家庭料理で知られている田舎の旅館で,年間売上高が47万5000ポンドと予想されていました.
The Chequers, a country inn known for real ales and home-cooked meals, had a projected annual turnover of £475,000.
賃借対照表は,週576.04ポンドの最低額を納付して,ターンオフの10.3%に設定する.
Rent is set at 10.3% of turnover with a minimum weekly payment of £576.04.
再開日は発表されていないが、準備は進行中で、当局は「間もなく」再開すると述べている。
While no reopening date has been announced, preparations are underway and officials say it will reopen “shortly.”