カメルーンの難民がTikTokを通じて子どもたちの服を販売し、姉妹を応援し、他人を元気づけるという異例の電子通信事業を設立した。
A Cameroonian refugee built a cross-border e-commerce business selling children’s clothes via TikTok, supporting her siblings and inspiring others.
カメルーンの女性である24歳のエルヴ・マリー・クレオファス・メサンガは 2017年に紛争から逃れた後 繁栄する国境を越えた電子商取引事業を立ち上げました
A 24-year-old Cameroonian woman, Elove Marie-Cleophas Messanga, has built a thriving cross-border e-commerce business after fleeing conflict in 2017.
中国のオンラインプラットフォームやティクトクのライブストリームを利用して,子どもの衣料を販売し,手頃な高質な商品を販売し,兄弟を支える収入を生み出している.
Using Chinese online platforms and TikTok livestreams, she sells children’s clothing, leveraging affordable, high-quality goods to generate income that supports her siblings.
彼女の成功は,難民と限られた地元の機会にもかかわらず,デジタルツールを利用して経済的独立を達成する,若いカメルーン人,特に女性の傾向が増加していることを示しています.
Her success reflects a growing trend among young Cameroonians, especially women, using digital tools to achieve financial independence despite displacement and limited local opportunities.
彼女は中国を訪問して供給の絆を強化することを目標としている。
She aims to expand by visiting China to strengthen supplier ties.