カフェアマゾンは5,000以上の店舗でグローバルに拡大し,売上と持続可能性を高めています.
Café Amazon expands globally with 5,000+ stores, boosting sales and sustainability.
タイの最高級コーヒーブランドのカフェ・アマゾンは、ラオス、フィリピン、日本、オマン、バーレーンの5000以上の通信機関で急速に拡大し、安定した品質とサービスを確保するためのフランチャイズモデルを利用している。
Café Amazon, Thailand’s top coffee brand, is rapidly expanding globally with over 5,000 outlets across Laos, the Philippines, Japan, Oman, and Bahrain, using a franchise model to ensure consistent quality and service.
PTT ガソリンスタンドで開始したブランドは,年間の売上増加の4.9%を報告し,戦略的店舗の拡張を通じて成長し続けている.
The brand, which began at PTT gas stations, reported a 4.9% year-on-year sales increase and continues to grow through strategic store expansion.
その使命の中心は持続可能性であり,小株主の農家を応援し,収入を増やし,再生を促進し,環境への影響を軽減する取り組みが行われている.
Central to its mission is sustainability, with initiatives supporting smallholder farmers, boosting incomes, promoting reforestation, and reducing environmental impact.
同社は、タイの革新と世界的な影響を促進するための幅広い戦略の一環として、商業的成功を社会的・環境的責任と融合させることを目的としている。
The company aims to be a community hub, blending commercial success with social and environmental responsibility as part of its broader strategy to promote Thai innovation and global influence.