ベンガル 川 の 修復 計画 は , 216 平方キロ の 水 を 再生 さ せ , 科学 や 政策 や 地域 社会 の 努力 を 通し て 69 の 村 に 持続可能な 水 を 供給 する こと を 目的 と し て い ます。
A Bengaluru river restoration project aims to revive 216 sq km of watershed, benefiting 69 villages with sustainable water through science, policy, and community efforts.
カーナタカ州政府とIIMバンガロールの アート・オブ・リビングが主導するベンガロールの主要な川の再生プロジェクトでは,110の水体と332の小川を備えた216平方キロメートルの流域を回復し,69の村に持続可能な水を供給することを目指しています.
A major river rejuvenation project in Bengaluru, led by The Art of Living, Karnataka’s government, and IIM Bangalore, aims to restore a 216-square-kilometer watershed with 110 water bodies and 332 streams, potentially providing sustainable water to 69 villages.
この取り組みは"生態国際センター"で開始され,科学,政策及び地域社会活動の融合を図るとともに,Jal Karash Ceremonyや,バイオブリッジ,伐採,ナノブブブレット技術などの自然に基づく解決策に関する議論を主題する.
The initiative, launched at the Art of Living International Center, combines science, policy, and community action, featuring the Jal Kalash Ceremony and discussions on nature-based solutions like bio-bridges, rainwater harvesting, and nanobubble technology.
役人,科学者,市民社会指導者らは,ベンガルールの水危機に対処するために行動の変化,生態学的バランス,持続的な実施の必要性を強調しました.
Officials, scientists, and civil society leaders stressed the need for behavioral change, ecological balance, and sustained implementation to address Bengaluru’s growing water crisis.