ベイ・エリアのオフィス占有率は,企業がより多くの個人での作業を推進する中で, 流行後の高水準に達しています.
Bay Area office occupancy hits post-pandemic high as companies push for more in-person work.
最近の報告では,ベイエリアを横断する個人の仕事が著しく増加しており,大流行以前から事務所が最高レベルに達した.
A recent report shows a significant increase in in-person work across the Bay Area, with office occupancy reaching its highest levels since before the pandemic.
科学技術,金融,プロサービスの請負業者は,協調性及び企業文化の要求により,$[officename]のスケジュールを長くする必要がある.
Employers in tech, finance, and professional services are requiring longer in-office schedules, driven by demands for collaboration and company culture.
この転勤は,ベイエリアはハイブリッドや遠隔作業の養子縁組の指導者のままであるものの,全国的傾向の拡大を反映するものである.
The shift reflects broader national trends, though the Bay Area remains a leader in hybrid and remote work adoption.