Asdaは,新鮮食品を含む249項目の価格を下げている。
Asda lowers prices on 249 items, including fresh foods, amid rising inflation and growing income gaps.
Asdaは,新鮮食品を197個含んだ追加製品の価格を249個削減し,平均77%減少し,一部は約50%削減した。 例えば冷凍油は2.12ポンドで売られている.
Asda has cut prices on 249 additional products, including 197 fresh foods, with an average reduction of 7% and some items discounted by up to 50%, such as frozen prawns now priced at £2.12.
これは,小売業者が継続的なインフレに反応するため,前回の約1,000件の商品削減に続いており,9月には食品価格が5%上昇し,全体的なインフレ率は3.8%で,2024年1月以来の最高水準です.
This follows a prior round of cuts affecting nearly 1,000 items, as the retailer responds to ongoing inflation, with food prices up 5% in September and overall inflation at 3.8%, the highest since January 2024.
Asda''s Incate tracker のデータでは、低所得者家庭は収入と必需品との間で週に74ポンドの減額に直面している。 一方、使い捨て収入は最低60パーセントに減少している。
Data from Asda’s Income Tracker shows lower-income households face a weekly shortfall of £74 between income and essential expenses, while disposable incomes have declined for the bottom 60% of earners.
中所得者家庭も、賃金の上昇によるインフレから利益を得ています。
Middle-income households also saw drops, while high earners are benefiting from wage growth outpacing inflation.
分析者は,この傾向が続くと,英国は"二重速度"経済に 陥る危険性があると警告している.
Analysts warn the UK risks a 'dual-speed' economy if trends continue.