アル・パチーノはダイアン・キートンとの結婚を嘆いて,79歳で死んだ後の彼女の生涯の愛を彼女と呼びながら,結婚しないことを嘆いている.
Al Pacino mourns not marrying Diane Keaton, calling her the love of his life after her death at 79.
アル・パチーノは,1974年に『ゴッドファーザー』の撮影を始めて数十年にわたる関係を共有した女優ダイアン・キートンとの結婚を拒んだことに対する深い後悔を表明している.
Al Pacino has expressed deep regret over not marrying Diane Keaton, the actress with whom he shared a decades-long relationship beginning in 1974 during the filming of The Godfather.
二人は結婚しなかったが,パチーノは2025年10月11日にキートンが79歳で亡くなった後,彼女を人生の恋人と呼んで,結婚しなかったことを嘆いた.
Though they never married, Pacino, following Keaton’s death at 79 on October 11, 2025, referred to her as the love of his life and lamented his failure to commit.
離婚して何年も一緒に暮らしていたにもかかわらず,感情的に仲が良かったこのカップルは,1990年代初頭に関係を終えた後,決して和解しなかった.
The couple, who remained emotionally close despite years of separation and living near each other in Beverly Hills, never reconciled after their relationship ended in the early 1990s.
キートンは以前,彼らの感情的な需要が違って結婚は不可能だと述べていたが,パチーノの最近の反省は,失われた機会に対する永続的な悲しみを明らかにしている.
Keaton had previously stated their differing emotional needs made marriage impractical, but Pacino’s recent reflections reveal enduring sorrow over the lost opportunity.