航空省は旅客に対し,リチウム-イオン電池を積荷に保管し,航空機の火災を防ぐために防いでいるよう警告する. Airlines warn travelers to keep lithium-ion batteries in carry-ons and protect them to prevent plane fires.

旅行者は、休暇中にリチウムイオン電池を安全に包装するよう警告されている。 Travelers are warned to pack lithium-ion batteries safely during the holiday season, as improper handling can cause fires on planes. 予備電池は,受託荷物に入れてはならないし,元の包装または保護ケースを使用して短路から保護されなければならない. Spare batteries should never be placed in checked luggage and must be protected from short-circuiting using original packaging or protective cases. 蓄電池を備えた装置は,運送袋に留まり,飛行中に電源をオフにしておくべきである. Devices with built-in batteries should remain in carry-on bags and be turned off during flights. 事故は稀であるが,安全管理機関は,これらの予防措置を,飛行中の危険を防止するため,これらの措置を強調している. Although incidents are rare, safety agencies emphasize these precautions to prevent in-flight hazards.