航空フランスとエミレーテスは、政情不安と軍事反乱の疑いの渦中、マダガスカルへの飛行を休止した。 Air France and Emirates suspend flights to Madagascar amid political unrest and alleged military mutiny.

エア・フランス航空は,政治動乱と軍事暴動の報告を受けて,安全上の懸念が高まるとともに,パリからマダガスカル・アントナナリヴォへのフライトを10月13日まで中止した. Air France has suspended flights from Paris to Antananarivo, Madagascar, through October 13 due to escalating security concerns amid political unrest and a reported military mutiny. 航空株式会社によると,政権の攻撃と継続的不安定化の疑いがあったため,大統領の辞職を要求した抗議行動があった. The airline cited an alleged attempted seizure of power and ongoing instability, with protests demanding the president's resignation. エミレーテスはドバイ-マダガカルルートも停止した. Emirates also halted its Dubai–Madagascar routes. 影響を受けた乗客は 予約を変更したり 払い戻しを受けることができます 両社の航空会社は 日々状況を監視しています Affected passengers can rebook or receive refunds, and both carriers are monitoring the situation daily. 正式なクーデターは確認されていませんが、危機は続いています。 No formal coup has been confirmed, but the crisis continues to unfold.