AIMPLBは法律上の課題や技術上の問題の中で,ムスリム寄付の登録を支援するためにヘルプデスクを立ち上げています.
AIMPLB launches help desks to aid Muslim endowment registrations amid legal challenges and tech issues.
全インドイスラム個人法委員会(AIMPLB)は,すべてのインドの州及び主要都市でWaqf Help Desksを発射する計画で,政府はUMEEDポータルを通じて、イスラム教徒が宗教財の登録を支援し,衝突などの技術的な問題や規制の遅滞を訴えている.
The All India Muslim Personal Law Board (AIMPLB) plans to launch Waqf Help Desks in every Indian state and major city to assist Muslims in registering religious endowments via the government’s UMEED portal, addressing technical issues like crashes and slow uploads.
マウラナ・カリド・サイフッラー・ラフマニが率いるこのイニシアチブは,ヘルプデスクが現場での支援を提供することで,アクセスと遵守を改善することを目的としています.
The initiative, led by Maulana Khalid Saifullah Rahmani, aims to improve access and compliance, with help desks providing on-the-ground support.
理事会は,期限の延長とポータルの改善を要請し,最高裁判所に申し立て,その審理は10月28日に予定されており,また,ウークフ (修正) 法2025に関する懸念のなか,11月16日にデリーで公会議を予定しています.
The Board has also petitioned the Supreme Court for a deadline extension and portal improvements, with a hearing set for October 28, and plans a public meeting in Delhi on November 16 amid concerns over the Waqf (Amendment) Act, 2025.