21歳の男性が10月9日,ロンドンで19歳の女性をレイプしたとして起訴され,裁判所は10月13日を定めた.
A 21-year-old man was charged with raping a 19-year-old woman in London on October 9, with a court appearance set for October 13.
住所が不明のハッサン・サルートという21歳の男性が 10月9日午前中にロンドン・キャンデンにあるイーストン・ロードで 19歳の女性を襲った疑いで レイプの容疑で起訴されました
A 21-year-old man named Hassan Sarout, who has no fixed address, has been charged with rape after an alleged attack on a 19-year-old woman on Euston Road in Camden, London, early on October 9.
その 女性 は 午前 3 時 31 分 に この 事件 を 報告 し , 警察 の 反応 を 呼び起こし , 現場 を 確保 し , 10 月 10 日 に 逮捕 し まし た。
The woman reported the incident at 3:31 a.m., prompting police response, scene securing, and an arrest on October 10.
Saroutは10月11日(日)に正式に起訴され,10月13日(日)にハイベリー・コーナー・マスタターズ裁判所に出頭する予定である.
Sarout was formally charged on October 11 and is due to appear at Highbury Corner Magistrates’ Court on October 13.
被害者には 専門家の警察官から 支援を受けています
The victim is receiving support from specialist police officers.
当局は調査を継続し,証人又は情報を有する者に対して,行政警察又は犯罪防止者に匿名で接触するよう勧告している.
Authorities are continuing their investigation and urge witnesses or those with information to contact the Metropolitan Police or Crimestoppers anonymously.