ストラバネ出身の47歳の男性は,児童と性的交際し,性行為の手配をしようとする容疑で起訴され,10月13日,裁判所に提出された. A 47-year-old man from Strabane has been charged with attempting to communicate sexually with a child and arranging a sex offence, and is due in court on October 13.

ストラットン県タイロン出身の47歳の男性は,子どもとの性交の未遂を2件,児童に対する性行為の処分を1件としたとして起訴された. A 47-year-old man from Strabane, County Tyrone, has been charged with two counts of attempted sexual communication with a child and one count of arranging a sex offence against a child. 2025年10月11日に逮捕され, 10月13日にエニスキレン裁判官裁判所に出廷する予定です. Arrested on October 11, 2025, he is due to appear at Enniskillen Magistrates Court on October 13. 北アイルランド警察は捜査が進行中だと確認し 検察の審査を待っていると発表しました The Police Service of Northern Ireland confirmed the investigation is ongoing, with charges pending review by the Public Prosecution Service. 事件又は容疑者の身元について,これ以上の詳細は公表されていない. No further details about the case or suspect’s identity have been released.