41歳のオーストラリア人男性は,制限範囲を超えて血液アルコールのレベルで飲酒運転をつかまえた後,罰金を受け,運転禁止となった.
A 41-year-old Australian man was fined and banned from driving after being caught drink driving with a blood alcohol level over the limit.
41歳のウルハラ人 トーマス・ウィリアム・フルームは スモーキーな排気ガスで警察に止められた後 飲酒運転の有罪判決を受けた
A 41-year-old Uralla man, Thomas William Froome, was convicted of drink driving after police stopped him due to a smoky exhaust.
血液中アルコール濃度が0.115g/100mLで 合法的な限界を超えており その日前に大きなサイダーを2杯飲んだことを認めました
He was found to have a blood alcohol level of 0.115 g/100mL, exceeding the legal limit, and admitted to drinking two large ciders earlier that day.
これは彼の2度目の罪です.
This was his second offense.
9月29日,彼は400ドルの罰金を科され,18ヶ月のコミュニティ矯正命令を与えられ,厳格なアルコール禁止令を与えられ,9ヶ月間運転免許を免除されました.
On September 29, he was fined $400, given an 18-month community corrections order with a strict alcohol ban, and disqualified from driving for nine months.