Uttarakhand CM Dhamiはディワリ時代にヴァシーヤのコミュニティを称賛し、モディの指導の下で文化保全と国家の進歩とを結びつけている。
Uttarakhand CM Dhami hailed the Vaishya community during Diwali, linking their role to cultural preservation and state progress under Modi’s leadership.
ウッタラカンドの首相プーシカル・シン・ダミは、デフラドゥンのディワリ市のヴァシャヤのコミュニティを称賛し、サナタン文化の守護者であり、社会福祉と伝統に貢献している主な貢献者であるとしている。
Uttarakhand Chief Minister Pushkar Singh Dhami praised the Vaishya community at a Diwali fair in Dehradun, calling them guardians of Sanatan culture and key contributors to social welfare and tradition.
暗闇を乗り越えて 光を輝かせた ディバリーのメッセージを強調し",地元向けに声をあげよう"や"自立するインド"といった全国的な取り組みを 首相のリーダーシップと結びつけました
He highlighted Diwali’s message of light over darkness and linked national initiatives like 'Vocal for Local' and 'Atmanirbhar Bharat' to Prime Minister Modi’s leadership.
州が進んだことを挙げて, インド初の統一民法施行, 侵占された土地の9000エーカー以上を回収, 森林の土地の違法な構造を撤廃した.
Dhami cited the state’s progress, including implementing India’s first Uniform Civil Code, reclaiming over 9,000 acres of encroached land, and demolishing illegal structures on forest land.
彼 は , 地元 の 産業 や 文化 保護 を 強化 する ため に , スワデシ 製品 を 支持 する よう 勧め まし た。
He urged support for swadeshi goods to strengthen local industries and cultural preservation.