使用 さ れ て いる 電気 車 は , 費用 の 削減 , 範囲 の 改善 , 信頼 性 の 点 で 米国 の EV ブーム を 導い て い ます。
Used electric vehicles are leading the U.S. EV boom due to lower costs, better range, and reliability.
中古電気自動車は アメリカ全土で人気が高く バッテリーの耐久性向上,価格の低下,メンテナンス削減により 普及しており 普通の買い手にとって 便利な選択肢となっています
Used electric vehicles are surging in popularity across the U.S., driven by improved battery durability, lower prices, and reduced maintenance, making them a practical choice for mainstream buyers.
距離が300マイルを超え 中国企業主導の高速充電ネットワークが拡大する中で 距離の不安は薄れつつあります
With ranges exceeding 300 miles and fast-charging networks expanding—led by Chinese firms—range anxiety is fading.
新しいEVSとは異なり,使用型モデルは信頼性と維持の低さとコストの節約を提供し,口頭経由で養子縁組を加速させる.
Unlike new EVs, which face policy uncertainty, used models offer reliability, low upkeep, and cost savings, accelerating adoption through word-of-mouth.
消費者レポートは,性能,安全性,価値のバランスをとったことで,ハイオニク6,BMW i4,テスラモデルYなどのトップ2025モデルを強調しています.
Consumer Reports highlights top 2025 models like the Hyundai Ioniq 6, BMW i4, and Tesla Model Y for their balance of performance, safety, and value.
シフトは,新型ではなく,利用されたEVが電気の移行をリードする傾向を反映している.
The shift reflects a broader trend where used EVs, not new ones, are leading the electric transition.