イギリスの女性が慈善店で 珍しく廃品になったジェリーキャットの2つのおもちゃを1ポンドで発見し ウイルスの注意を惹きつけた.
A UK woman found two rare, discontinued Jellycat toys at a charity shop for £1 each, sparking viral attention.
イギリスの女性"ザ・ハッスル・ママ"は,セント・マイケル・ホスピスの慈善店で,珍しいジェリーキャット・プルーシュ・トイ・ツー― 巨大な白いウサギと毛皮のマモスを1ポンドで購入した.
A UK woman known as The Hustle Mumma found two rare Jellycat plush toys— a giant white bunny and a wooly mammoth— at a St Michael's Hospice charity shop, buying them for £1 each.
廃品となった"Amuseables"シリーズの一部であるこれらのアイテムは コレクターに多く求められ ネットで数百ドルで売れます
The items, part of the discontinued 'Amuseables' range, are highly sought after by collectors and can sell for hundreds online.
彼女は、この発見を動画でシェアし、第二手の店舗で貴重な品々を見つける喜びを強調した。
She shared the discovery in a viral TikTok video, highlighting the thrill of finding valuable items in second-hand stores.
この発見は,チャリティーショップで隠匿宝石を狩る再販売者が増加する傾向を強調している。
The find exemplifies the growing trend of resellers hunting for hidden gems in charity shops, where low prices often conceal high-value, collectible items.