ニュージーランド人2人がオーストラリアで起訴 シドニー空港で発見された コカインを1300万ドル密輸した
Two New Zealand men charged in Australia with smuggling $13M in cocaine found at Sydney Airport.
オーストラリアでは21歳のニュージーランド国民2人が1300万ドルで評価される40kgのコカインが、シドニー空港の荷物の中で発見されたため、オーストラリアで起訴された。
Two 21-year-old New Zealand nationals were charged in Australia after 40 kilograms of cocaine, valued at $13 million, were found in their luggage at Sydney Airport.
2025年10月10日閲覧. ^ "定期検診で発見された薬は,2つのスーツケースの間に分割され,検査の度に20kgずつがコカインを陽性とする.
The drugs, discovered during a routine inspection on October 10, 2025, were split between two suitcases, with 20 kilograms each testing positive for cocaine.
男性は,国境管理の薬品の輸入及び所持の請求を受けており,いずれも終身懲役の最高刑を負う.
The men face charges of importing and possessing a commercial quantity of a border-controlled drug, each carrying a maximum penalty of life imprisonment.
オーストラリア連邦警察と国境警備隊は 捜査を継続し 国際麻薬密輸を阻止する努力を強調しています
The Australian Federal Police and Border Force are continuing their investigation, emphasizing efforts to disrupt international drug trafficking.