トロント警察は,ダンダスとパペの近くで9/15の侵入で男性を捜索,負傷なし,逮捕なし.
Toronto police seek man in 9/15 break-in near Dundas and Pape; no injuries, no arrests.
トロント警察は9月15日に ダンダス通りとパップ通りの 近くで起きた 侵入事件に関連して 20代前半の 肌の色が濃く 痩せた男性を捜しています
Toronto police are seeking a man in his early 20s with a dark complexion and thin build in connection with a break-in on September 15 in the east end near Dundas Street East and Pape Avenue.
容疑者は宿屋に入り,宿屋を盗み,徒歩で逃げました.
The suspect entered a residence while occupants were present, stole property, and fled on foot.
最後に目撃されたのは,ライトカラーの上着,暗いズボン,顔面のカバーを着けていた.
He was last seen wearing a light-colored top, dark pants, and a face covering.
警察は映像を公開し,どんな情報でも416-808-5500でこれを連絡するよう国民に勧告している.
Police have released images and are urging the public to contact them at 416-808-5500 with any information.
捜査は継続しており,負傷も逮捕も報告されていない.
The investigation is ongoing, with no injuries or arrests reported.