2025年10月11日閲覧. ^ a b c Kernownaで3発の衝突事故,少なくとも1人負傷,非常反応と交通の障害を生じた. A three-vehicle crash in Kelowna, BC, on Oct. 11, 2025, injured at least one person, prompting emergency response and traffic disruption.

2025年10月11日 (土) に,ブリティッシュ・コロンビア州ケルオナで3台の車両が衝突した事故に救急隊が対応した. Emergency crews responded to a three-vehicle collision in Kelowna, British Columbia, on Saturday, October 11, 2025. 事故 は 地元 の 道路 で 起き , 警察 , 消防 , 医療 関係 者 など が 直ちに 出動 し まし た。 The crash occurred on a local road, prompting immediate dispatch of police, fire, and medical personnel. 少なくとも一人は、命にかかわらない傷を負ったまま病院に搬送された。 At least one person was transported to hospital with non-life-threatening injuries. 当局は,事故の原因を調査しており,当該地域での交通を妨害している. Authorities are investigating the cause of the accident, which disrupted traffic in the area. 関係 し て いる 車 や 個人 に 関する 詳細 は これ 以上 公表 さ れ て い ませ ん。 No further details about the vehicles or individuals involved have been released.