カリフォルニアのサッター・ヘルス労働組合の労働者は 賃金引き上げと スタッフの改善により ストライキを回避した新契約を締結しました Sutter Health union workers in California secured new contracts with wage hikes and better staffing, averting a strike.

カリフォルニア 州 の サター ・ 保健 組合 の 労働 者 たち は , 計画 的 な ストライキ を 避け て , 医療 制度 と の 新しい 契約 に 達し まし た。 Sutter Health union workers in California have reached new contracts with the healthcare system, avoiding a planned strike. 医療従事者,技術者,その他のスタッフの 契約には 賃金引き上げ,スタッフのレベル向上,給付の強化が含まれています The agreements, which cover nurses, technicians, and other staff, include wage increases, improved staffing levels, and enhanced benefits. その 後 , 何 か月 に も わたる 話し合い が 行なわ れ , 患者 の 介護 が 阻害 さ れ て いる こと を 懸念 する 大きな ストライキ の 脅威 が 生じ まし た。 The deal follows months of negotiations and a significant strike threat that had raised concerns about disruptions to patient care. 労働 者 たち は , ストライキ を せ ず に 契約 を 確保 する こと に よっ て 安堵 感 を 表明 し まし た。 Workers expressed relief at securing the contracts without having to strike.