2026年4月より,英国の障害のある世帯は,障害の重さに基づいて,カウンシル税の減税を受けることができます. Starting April 2026, UK disabled households may get council tax reductions based on disability severity.

2026年4月閲覧. ^ イギリスの障害のある家庭は,議会税の減額を受け,毎年何百ポンドも節約できる可能性がある. Starting in April 2026, disabled households in the UK may receive a reduction in their council tax, potentially saving hundreds of pounds annually. この変更は,障害者支援の改善を図るための政府計画の一部であるが,障害者支援の改善を図るための特定障害手当を受けた者は,その障害レベルに基づく議会税削減の資格を有するものとする. The change, part of a broader government plan to improve support for disabled people, will allow those receiving certain disability benefits to qualify for a council tax reduction based on their level of disability. この政策は,障害のある人やその家族に対する財政的圧力を軽減することを目的としているが,適正性及び実施性に関する詳細は,なおなお最終段階に進んでいる. The policy aims to ease financial pressure on disabled individuals and their families, though details on eligibility and implementation are still being finalized.