セブン・バレー・ディセル・バッシュは,クラス37の65周年を迎えて4,100人近い訪問者を魅了し,10台の機関車で祝った.
The Severn Valley Railway's Autumn Diesel Bash attracted nearly 4,100 visitors for the Class 37's 65th anniversary, celebrating with ten locomotives on display.
セブン・バレー・ディセル・バッシュは4日間で約4,100人の訪問者を集め,クラス37のディーゼル・機関車の65周年を記念し,10つのサンプルを展示した.
The Severn Valley Railway's Autumn Diesel Bash drew nearly 4,100 visitors over four days, celebrating the 65th anniversary of the Class 37 diesel locomotive with ten examples on display.
コーンウォールから1人の客が旅立ち、参加者はイベントを"ただ、素晴らしい"と称賛した。
Attendees praised the event, calling it "nothing but brilliant," with one visitor traveling from Cornwall.
この成功は,鉄道の営業者,保存グループ,SVRチームとの連携によるものと認められ,次に掲げるディーゼルイベント"ウィンターディーゼルデー"が12月29日に設定された.
The success was credited to collaboration among rail operators, preservation groups, and the SVR team, with the next diesel event, Winter Diesel Day, set for December 29.