SDLPリーダーのクレア・ハンナは、北アイルランドの統一を強く訴え、分裂的な物語を拒絶し、統一アイルランドのリスクを警告し、新しいアイルランド語政策に抵抗する。
SDLP leader Claire Hanna urges unity in Northern Ireland, rejecting divisive narratives, while unionists warn of risks from a united Ireland and resist new Irish language policy.
北 アイルランド の 2025 年 に 開か れ た SDLP 会議 で , 指導 者 クレア ・ ハンナ は 歴史 上 の 分裂 を 越え た 一致 を 求め , 否定 的 な 物語 を 退け , 包括 的 な 統治 や 共同 の アイデンティティ を 主張 し まし た。
At Northern Ireland’s 2025 SDLP conference, leader Claire Hanna called for unity beyond historical divisions, rejecting negative narratives and advocating for inclusive governance and shared identity.
彼女はBBCのボーダーランド・ポッドキャストを批判し,悲観主義を強めた.
She criticized the BBC’s Borderlands podcast for reinforcing pessimism.
一方,UUPのリーダーマイク・ネスビットは,統一されたアイルランドは,アイルランド議会でユニオン主義者に過大な影響力を与えることができると警告し,経済的リスクと防衛上の懸念を挙げ,英国における北アイルランドの地位を脅かすために,上昇するイギリス民族主義を非難した.
Meanwhile, UUP leader Mike Nesbitt warned that a united Ireland could give unionists outsized influence in the Irish parliament, citing economic risks and defense concerns, and blamed rising English nationalism for threatening Northern Ireland’s place in the UK.
Universitysは,新しいアイルランド語政策に反対し続けているが,アナリストは,反対が相反しても,これまでの政策の実施のパターンを踏まえて,抵抗にかかわらず,この政策が進行することを期待している.
Unionists continue to oppose a new Irish language policy, but analysts expect it to proceed despite resistance, following past patterns of policy implementation despite opposition.