住民は、Abdingdon's GradeclesでM&S1800平方フィートのフードホールを承認し,550の雇用を創出するよう議会に勧告している。
Residents urge council to approve M&S' 18,000 sq ft foodhall at Abingdon's Fairacres, creating 550 jobs.
住民とアビングドンの買い物客は ホワイトホース地区議会に フォアクレス・リテールパークの 18,000平方フィートの新しいマークス・アンド・スペンサー・フードホールを承認するよう圧力をかけています 元ホームベース・ストアの代わりです
Residents and shoppers in Abingdon are pushing Vale of White Horse District Council to approve a new 18,000 sq ft Marks & Spencer foodhall at Fairacres Retail Park, replacing the former Homebase store.
このプロジェクトはM&S国家再生計画の一環で,イギリス中の12の新食品店を開設し,550の雇用を創出することを目的としている.
The project, part of M&S’ national renewal programme, aims to open 12 new food stores across the UK, creating 550 jobs.
地元の事業者の中には,この法律が憲章に定める区域の再生を阻害する可能性があると懸念する人もいるが,支援者は,この法律が競争の促進やショッピングの選択肢を促進すると主張している.
While some local business owners worry it could hinder regeneration in the Charter area, supporters argue it will boost competition and shopping options.
審議会は公の協議を終え,決定は保留である.
The council has concluded public consultation, and a decision is pending.
M&Sは再開発の一環として,ヌーフィールド・ウェイの交差点に新しいラウンドバウトを建設する予定です.
M&S plans to build a new roundabout at the Nuffield Way junction as part of the redevelopment.