気候変動の懸念を高めている 珍しい大型サンフィッシュが アイルランドで陸に漂い込みました A rare, large sunfish washed ashore in Ireland, likely due to warming seas, raising climate change concerns.

アイルランド の ドニガル 州 の 海岸 で は , この 地域 に 珍しい 場所 が ある ため , 大きな 海 の サナフィッシュ が 死ん で いる の が 発見 さ れ まし た。 A large Ocean Sunfish, typically found in warmer waters, was found dead on a beach in County Donegal, Ireland, sparking interest due to its rare presence in the region. 体重 が 1,000 キロ に も なり , 地表 で 日光 浴 を する こと で 知ら れ て いる この 魚 は , 海面 上昇 の ため に 到着 し た もの と 考え られ て い ます。 The fish, which can weigh up to 1,000 kg and is known for sunbathing at the surface, likely arrived due to rising ocean temperatures. 正確 な 死因 は 分かっ て い ませ ん が , 漁具 に 絡まる こと は 一般 に 脅威 と なっ て い ます。 While the exact cause of death is unknown, entanglement in fishing gear is a common threat. その 姿 は , 気候 の 変化 に 関連 し た 海洋 の パターン の 変化 を 際立た せ て い ます。 Its appearance highlights shifting marine patterns linked to climate change.