ベルンで行われたPalestinianのプロデモは暴力的になり,20人負傷,536人の逮捕,広域に広がる被害を招いた.
Pro-Palestinian protest in Bern turned violent, leading to 20 injuries, 536 arrests, and widespread damage.
2025年10月12日土曜日,スイスのベルンでパレスチナ支持の無許可の抗議行動で,多くの仮面と黒い服を着た5000人以上のデモ参加者が警察に弾丸を投げたことで,激しい衝突が起こった.
Violent clashes erupted in Bern, Switzerland, during an unauthorized pro-Palestinian protest on Saturday, October 12, 2025, as over 5,000 demonstrators, many masked and in black, threw projectiles at police.
当局 は 大砲 , 催涙 ガス , ゴム 弾 , バトン など を 使用 し た ため , 18 人 の 警官 を 含む 20 人 が 負傷 し , 4 人 が 入院 し まし た。
Authorities used water cannons, tear gas, rubber bullets, and batons, resulting in 20 injuries, including 18 officers, four hospitalized.
窓 が 壊さ れ たり , 建物 が 破壊 さ れ たり , ATM が 破壊 さ れ たり , 9 台 の 警察 車 が 被害 を 受け たり し まし た。
Extensive property damage occurred, with smashed windows, vandalized buildings, destroyed ATMs, and nine police vehicles damaged.
警察は536人を逮捕し,そのほとんどは身元確認のため,一人を除いて全員釈放された.検察は暴力と破壊行為の起訴を検討する.
Police made 536 arrests, mostly for identity checks, with all but one released; prosecutors will consider charges for violence and vandalism.
当局は前代未聞の事件と呼び,ガザの停戦後のヨーロッパ各地での同様の抗議の波の中で,正式調査を開始した.
Officials called it an unprecedented incident, launching a formal investigation amid a wave of similar protests across Europe following a Gaza ceasefire.