連邦警察本部長のランディ・ファンダルがマートル市長選挙で勝利し,その期間を満了させる投票の72パーセントを確保した.
Police Chief Randy Fandal won Slidell's mayoral election, securing 72% of the vote to finish out the term.
2016年以来スライデルの警察署長を務めるランディ・ファンダル氏は2025年10月11日の特別市長選挙で勝利し,退任したグレッグ・クロマー市長の後継に72%の票を獲得した.
Randy Fandal, Slidell’s police chief since 2016, won a special mayoral election on October 11, 2025, capturing 72% of the vote to succeed outgoing Mayor Greg Cromer, who left to join Governor Jeff Landry’s administration.
ファンダル氏はクローマー氏の辞任後に就任した現職のビル・ボルチャート氏を破り、2026年6月までクローマー氏の残りの任期を務めることになる。
Fandal will serve the remainder of Cromer’s term through June 2026, defeating incumbent Bill Borchert, who had assumed the role after Cromer’s resignation.
選挙は,ボルシェルトが"市長"という称号を使用したことに議論を巻き起こし,投票率は26.4%であった.
The election, marked by debate over Borchert’s use of the title “mayor,” saw 26.4% voter turnout.
ファンダルとボルシェルトは2026年4月の選挙で全任期を 立候補する資格があります
Both Fandal and Borchert are eligible to run for a full term in the April 2026 election.