一 匹 の ブタ が テキサス 州 の 幹線 道路 を 歩き回り , 警察 の 追跡 と 人々 の 注意 を 引き まし た。 A pig wandered onto a Texas highway, prompting a police chase and public attention.

太鼓腹の豚がテキサス州ハンティントンの高速道路69号線に迷い込み、警察官が短時間追跡し、口頭で命令して安全な場所に誘導した。 A potbellied pig wandered onto Highway 69 in Huntington, Texas, prompting a brief chase by a police officer who used verbal commands to guide it to safety. ハンティントン警察は 身体カメラの映像を公開し 被害を受けずに逃げ出す前に 道路の肩に動物が移動している様子を 撮影した. The Huntington Police Department shared body camera footage showing the animal moving to the road’s shoulder before fleeing unharmed. 二 人 目 の 視聴 者 の ビデオ は , 別 の 角度 から この 事件 を とらえ まし た。 A second bystander’s video captured the incident from another angle. 当局はその日早くに報告された豚と同一のものかどうか確認していない. Authorities have not confirmed if the pig was the same one reported earlier that day. その 出来事 は 一般 の 人々 の 注意 を 引き , 道路 上 の 動物 の 予測 でき ない 状態 を 強調 し まし た。 The event drew public attention and highlighted the unpredictability of animals on roadways.