フィリピンと中国貿易は,タイトゥ島付近で衝突事故が発生したため,相手方を挑発したと非難している.
Philippines and China trade blame after a maritime clash near Thitu Island, with both accusing the other of provocation.
2025年10月12日閲覧. ^ a b c d e f "中国沿岸警備隊は,南シナ海のタイトゥ島付近のフィリピン漁船を水砲で攻撃し,意図的に攻撃したが,傷害は少なかった.
On October 12, 2025, the Philippines accused a Chinese coast guard vessel of using water cannons and deliberately ramming a Philippine fisheries boat near Thitu Island in the South China Sea, causing minor damage but no injuries.
中国はその主張を否定し、フィリピン船がサンディ・ケイ付近の水域に入り、警告を無視し、危険に迫ってフィラデルフィアを非難した。
China denied the claims, stating the Philippine vessel entered disputed waters near Sandy Cay, ignored warnings, and approached dangerously, blaming Manila for the incident.
この衝突は、戦略的に重要である地域における領土の競争の主張に対する最近の緊張が激化していることを象徴している。 2016年に国際的支配がこれらの主張を却下したにもかかわらず、北京が広域の主権を主張している主要な国際貿易ルートである。
The clash marks the latest escalation in ongoing tensions over competing territorial claims in the strategically vital region, a major global trade route where Beijing asserts broad sovereignty despite a 2016 international ruling rejecting those claims.