地方の共同計画を取り消す計画検査官の要求を 拒否し 審査は欠陥があり 時代遅れだと非難した.
Oxfordshire councils reject planning inspectors' push to scrap their joint local plan, calling the review flawed and outdated.
南オックスフォードシャーとホワイトホースのヴェイルを含むオックスフォードの議事録は,当該地域計画の撤回を計画監察官の勧告を却下し,同項の規定が不備であり,時代遅れの情報に基づくものであるとしている。
Oxfordshire councils including South Oxfordshire and Vale of White Horse have rejected Planning Inspectors’ recommendation to withdraw their joint local plan, calling the critique flawed and based on outdated information.
監査役は,オックスフォード市議会との連携が不十分だったことを指摘したが,この審査会は,この評価が旧政策,誤認の法律,そしてオックスフォードの2040年の撤退計画の誤用に依存していたと主張する.
The inspectors cited poor cooperation with Oxford City Council on the "duty to co-operate," but the councils argue the assessment relied on obsolete policy, misinterpreted legislation, and incorrectly used Oxford’s withdrawn 2040 Local Plan.
彼らは、すでに計画に6,780戸の住宅が含まれており、オックスフォードの住宅ニーズが満たされていることを示す証拠であり、オックスフォードシャー戦略ビジョンとの整合性を指摘している。
They point to 6,780 homes already included in their plan, evidence showing Oxford’s housing need is met, and alignment with the Oxfordshire Strategic Vision.
審議会は,おそらく12月に全会会議で最終決定を行うとしている.
Councils say final decisions will be made at full council meetings, likely in December.