10 月 11 日 , テキサス 州 の 退役 軍人 81 人 が , 自分 たち の 奉仕 を たたえる 無料 の 貢ぎ物 と し て ワシントン 特別 区 に 飛行 し まし た。 
On October 11, 81 Texas veterans flew to Washington, D.C., for a free tribute honoring their service.
2025テキサス・サウス・プレインズ・オナー・フライトは10月11日にルーボックを出発し,81人の退役軍人をワシントンDCに輸送し,無料の3日間を捧げました. The 2025 Texas South Plains Honor Flight departed Lubbock on October 11, transporting 81 veterans to Washington, D.C., for a free, three-day tribute. グループはダレス空港で歓迎され,国立航空宇宙博物館,戦争記念館,そして未知の兵士の墓を訪れ,花束の置く式典に参加した. The group was welcomed at Dulles Airport and visited the National Air & Space Museum, war memorials, and the Tomb of the Unknown Soldier, participating in wreath-laying ceremonies. 退役軍人は"メール"の間に感情的な手紙を受け,地方の役人や民間人から尊敬された. Veterans received emotional letters during a “mail call” and were honored by local officials and civilians. 旅行はボランティアによって組織され,地域社会からの寄付によって資金提供され,10月13日にルボックに戻るという旅で終了します. The trip, organized by volunteers and funded by community donations, concludes with a return to Lubbock on October 13. KCBDニュースチャンネル11は,将来のフライトを支援するために11月11日にベテランズデーテレサロンでこの旅をカバーします. KCBD NewsChannel 11 will cover the journey during a Veterans Day telethon on November 11 to support future flights.
