密輸容疑で空港で逮捕されたナイジェリア人男性 1388Kgのコカインの密売で、全国的に麻薬取引が妨害されている。
Nigerian man arrested at airport for smuggling 1.388kg cocaine; drug busts nationwide disrupt international trafficking.
ナイジェリア当局は,バンコクからエチオピア航空を介して到着した25年10月8日に,マラム・アミヌ・カノ国際空港で52歳のビジネスマンエジオフォール・ゴッドウィン・エメカを逮捕した.
Nigerian authorities arrested 52-year-old businessman Ejiofor Godwin Emeka at Mallam Aminu Kano International Airport on October 8, 2025, after he arrived from Bangkok via Ethiopian Airlines.
身体スキャンで分かったのは 彼は127個のコカインを飲み込んで隠し 合計1388キログラムを数日間 排泄していたということです
A body scan revealed he had ingested and concealed 127 cocaine wraps, totaling 1.388 kilograms, which he excreted over several days.
NDLEA は 関連作戦で、複数の州を巡るメタンフェタミン,トランタゾール,フロンティアなどの麻薬を押収し、イギリス,トルコ,オーストラリア,UAE,南アフリカ,イタリアを対象とした取引網を妨害した。
In related operations, the NDLEA seized methamphetamine, tramadol, cannabis, and other drugs across multiple states, disrupting trafficking networks targeting the UK, Turkey, Australia, UAE, South Africa, and Italy.
逮捕 は 全国 的 に 行なわ れ まし た が , その 中 に は 運送 施設 や 運送 路 と 関連 の ある 容疑者 も 含ま れ て い まし た。
Arrests were made nationwide, including suspects linked to courier facilities and transport routes.