ニュージーランドのモバイル・プロバイダーは、規制の圧力にもかかわらず、スパークルと2度で計画ツールを制限する、法案の透明性の低下について調査に直面している。 New Zealand mobile providers are facing scrutiny over declining billing transparency, with Spark and 2degrees limiting plan tools, despite pressure from regulators.

ニュージーランドのモバイル請求の透明性は低下しており,商業委員会から圧力を受けても、スパークと2度で計画比較ツールと使用データアクセスを削減している. Mobile billing transparency in New Zealand has declined, with Spark and 2degrees reducing plan comparison tools and usage data access, despite pressure from the Commerce Commission. 1 NZは依然として最も透明であり,年1回の要約を提供しているが,当該提供者はみな,不確実な請求情報に対して批判を受けており,ユーザーの64%は混乱のため計画変更をしていない. One NZ remains the most transparent, offering annual plan summaries, but all providers face criticism for unclear billing information, with 64% of users not switching plans due to confusion. 改善が起こらない場合,新たなルールが導入される可能性があると, 商業委員会が警告している. The Commerce Commission warns of potential new rules if improvements don’t come. 一方 , ワナカ の NZ 塔 は 放火 攻撃 で 被害 を 受け , 数 週 間 に わたっ て サービス 上 の 問題 を 引き起こし , スパーク 塔 も 標的 に され まし た。 Meanwhile, a One NZ tower in Wānaka was damaged in an arson attack, causing service issues for weeks, and Spark’s tower was also targeted. ITニュースでは、フォルティネットがオークランドでSASEポイントを起動し、地方のサイバーセキュリティのパフォーマンスを改善し、マイクロソフトは10月14日にWindows10のサポートを終え、ユーザーのアップグレードや増額を行わないようにする。 In tech news, Fortinet launched a SASE point in Auckland, improving local cybersecurity performance, and Microsoft will end support for Windows 10 on October 14, leaving users vulnerable without upgrades or paid extensions.