新しいトランプビザの規定により、コロラドの雇用主に対して技術,農業,医療上の雇用者に対する雇用競争が起こり、遅滞や労働力不足が生じている。
New Trump visa rules are causing hiring struggles for Colorado employers in tech, agriculture, and healthcare, leading to delays and labor shortages.
コロラドの雇用者は,トランプ大統領の下に新たなビザ政策が施行され,技術,農業,医療関連の企業が外国の労働者を雇用する際の困難を報告しているため,課題に直面している.
Colorado employers are facing challenges due to new visa policies under President Trump, with businesses in tech, agriculture, and healthcare reporting difficulties in hiring foreign workers.
中 に は , この 変化 に よっ て 計画 が 遅滞 し , 労働 者 不足 が 増大 し た ため , 経済 的 な 影響 が 懸念 さ れる よう に なっ た と 言う 会社 も あり ます。
Some companies say the changes have delayed projects and increased labor shortages, prompting concerns about economic impacts.
より厳格な就労ビザの要件を含み,処理時間を短縮する政策は,不確実性と,国家全体で最終分職員の調整を行わせる結果となった.
The policies, which include stricter work visa requirements and reduced processing times, have led to uncertainty and last-minute staffing adjustments across the state.