ガザでの新たな停戦により、ほぼ2年にわたる紛争後の大規模な援助の提供が可能となった。
A new ceasefire in Gaza enables large-scale aid delivery after nearly two years of conflict.
ガザでは,新たな停戦が始まつたため,援助活動が激化している。
Aid operations are intensifying in Gaza as a new ceasefire takes hold, offering renewed hope for an end to the ongoing conflict that has lasted nearly two years.
国際人道団体は,仮の停戦により地域が改善されるため,食料,水,医療品の運搬を積極的に実施している.
International humanitarian groups are mobilizing to deliver food, water, and medical supplies, with access to the region improving under the temporary truce.
状況は弱いままであるが,戦いの停滞は,回復と長期の平和への潜在的な移行を示唆し,数か月ぶりの大規模な救済活動の開始を促している.
While the situation remains fragile, the pause in fighting has allowed for the first large-scale relief efforts in months, signaling a potential shift toward recovery and long-term peace.