2025年10月18日の全国的な"ノー・キングズ・デイ"抗議は,民主主義と市民の関与を守るため,ノースダコタ州とミネソタ州で非暴力の集会を特徴とする. A nationwide "No Kings Day" protest on Oct. 18, 2025, will feature nonviolent rallies in North Dakota and Minnesota to defend democracy and civic engagement.

2025年10月18日 (土) に全国的な"平和的行動の国王なしの日"の抗議が予定されており,午後1時から3時までファルゴ市庁外にあるファルゴ・ムーアヘッド地区で大規模な集会が予定されています. A nationwide "No Kings Day of Peaceful Action" protest is set for Saturday, October 18, 2025, with a major rally in the Fargo-Moorhead area outside Fargo City Hall from 1 to 3 p.m. このイベントはトランプ政権への対応として組織され、労働及び市民権団体のスピーカー、音楽、そしてACLUやSEIUなどの国家団体からの支援などが主題である。 Organized as a response to the Trump administration, the event features speakers from labor and civil rights groups, music, and support from national organizations like the ACLU and SEIU. ノースダコタ 州 と ミネソタ 州 で も 同様 の 集まり が 計画 さ れ て おり , 組織 者 たち は 非 暴力 , 民主 主義 , 地域 社会 の 安全 性 を 強調 し て い ます。 Similar rallies are planned across North Dakota and Minnesota, with organizers emphasizing nonviolence, democratic principles, and community safety. 草の根の活動に根ざしたこの運動は,民主主義に対する脅威と認識されたものに 対抗し,市民の関与を促進することを目的としています. The movement, rooted in grassroots activism, aims to counter perceived threats to democracy and promote civic engagement.