マルドン エセックスでは 住宅価格が毎年10%上昇し 356,852ポンドに達しました 住宅ローンの利率の低下と 買い手からの需要が原因です
Maldon, Essex, home prices rose 10% yearly, hitting £356,852, fueled by lower mortgage rates and buyer demand.
エセックス州マルドンでは昨年比10%上昇し,平均356852ポンドに達し,英国全体の2.8%の上昇を上回った.
House prices in Maldon, Essex, rose 10% over the past year, reaching an average of £356,852, outpacing the UK’s 2.8% national increase.
抵当金利の低さと賃貸規則の緩やか化で急上昇し,買い手の需要が高まった。 特に初買人の間で。
The surge, driven by lower mortgage rates and eased borrowing rules, boosted buyer demand, particularly among first-time buyers.
マルドン の 歴史 的 な 魅力 , 川岸 の 場所 , 活気 に 満ち た 町 の 中心 地 など は , その 強力 な 業績 に 貢献 し まし た。
Maldon’s historic charm, riverside location, and vibrant town center contributed to its strong performance.
ロンドン地区の成長が最も高かった一方で,北東は7.9%の成長で地域成長を率いた.
While London boroughs saw the highest gains, the North East led regional growth with a 7.9% rise.
独棟住宅の平均価格は47万9132ポンドで 専門家によると 価格上昇にもかかわらず 財政状況の改善は希望を 与えているという.
Detached homes averaged £479,132, and experts say improving financial conditions are offering hope despite rising prices.