ニューヨークのレイラの毛髪博物館は閉鎖され,全国の団体にそのヘアアートコレクションを再提供している.
Leila's Hair Museum in New York has closed, relocating its hair art collection to institutions nationwide.
ニューヨークのレイラの毛髪博物館は,その保存された人間の髪のアートワークや美術品のコレクションを,アメリカ各地の様々な機関に移転し,恒久的に閉鎖している.
Leila's Hair Museum in New York has permanently closed, transferring its collection of preserved human hair artworks and artifacts to various institutions across the United States.
この 動き は , 複雑 な 髪 の 彫刻 や 歴史 的 な ヘアピース を 特色 と する 博物 館 独特 の 展示 物 を 保存 し , 公 に 利用 できる よう に する もの です。
The move ensures the preservation and public accessibility of the museum’s unique exhibits, which featured intricate hair sculptures and historical hairpieces.
元 の 場所 で は , これ 以上 公開 展示 会 は 計画 さ れ て い ませ ん。
No further public exhibitions are planned at the original location.